threw him off balance traduction
TraductionPortable
- lui a fait perdre l'équilibre (a provoqué la perte d'équilibre chez quelqu'un, a blessé la grande confiance qu'il avait en lui-même)
- threw cold water on him: a refroidit son enthousiasme, l' a ref ......
- threw him a bone: lui a jeté un os (lui a donné les rest ......
- threw him into the water: il l'a jeté à l'eau (il l'a mis dans u ......
- threw him out: l'a renvoyé...
- threw him to the dogs: il l'a jeté aux chiens=...
- threw off the yoke: a affranchi du joug (se libère, se red ......
- threw the mask off his face: il a enlevé son masque (il a dévoilé s ......
- be thrown off one's balance: perdre l'équilibre; interloquer; perdr ......
- laid off him: l'a laissé tranquille...
- put him off: lui a donné le change; l'a rejeté, l'a ......
- told him off: l'a reprimandé, lui a passé un savon...
- knocked him off his pedestal: il l'a fait descendre de son piédestal ......
- balance: n. balance; égalisation, nivellement; ......
- in the balance: posé sur la balance...
- threw a fit: est abbatu, est consterné...